Personnel records which contain personal information are restricted
until the person’s death or fifty years, whichever comes first. Individuals may
use their own file if requested.
Some oral history tapes and correspondence permanently restrict the
use of individual names. Not all of the material in the collection is in the
public domain. Researchers are responsible for addressing copyright issues.
Germans from Russia, or Volga Germans, originally came from Germany.
During the eighteenth century, Catherine the Great and her grandson Alexander I
invited Germans to settle rich farm lands along Russia’s Volga River. They
enjoyed about one hundred years of prosperity and considerable autonomy in
matters of language, law, religion and social customs. Political turmoil in
Russia at the end of the nineteenth century motivated thousands of Volga
Germans to immigrate to the United States, where they settled on the plains of
Kansas, Colorado, and the Dakotas. In the late 1970s, Volga Germans were
Colorado's second largest ethnic group.
Dr. Sidney Heitman established the Germans from Russia in Colorado
Study Project in 1975 at Colorado State University. As a memorial to him, the
collection was named The Sidney Heitman Germans from Russia Collection, in his
honor in 1993. The development of a comprehensive collection of material on
Volga Germans in Colorado and on the broader subject of Volga Germans was a
high priority of the project. The project consisted of more than ten staff
members ranging in responsibilities of researcher to archivist to consultant.
Sidney Heitman, James Long, Kenneth Rock, John Newman, and Timothy Kloberdanz
were the primary staff members during the project’s four year existence. The
study project consisted of five objectives: research, teaching and training,
publication and dissemination of information, historic preservation, and public
service.
The study project was part of the University’s International and
Intercultural Education programs in the 1970s. The University, the College of
Humanities and Social Sciences, as well as public and private organizations
jointly supported the project. Reduced funding for the 1979 academic year
brought the end of the official work of the project. Many history professors
involved in the project continued to contribute research and findings to the
collection long after the official end of the study project.
Colorado State University’s Archives and Special Collections were
fairly new when the Germans from Russia in Colorado Study Project began.
Archivist John Newman and project coordinator Sidney Heitman established the
Germans from Russia Collection in the department as research was conducted and
staff members collected materials. The department gained full ownership of the
collection in 1996.
The Sidney Heitman Germans from Russia in Colorado Study Project
consists of materials dating from 1907 to 1997 with the bulk of materials
between 1976 and 1978 at the height of the study project’s activities. The
materials in the collection are directly related to the study project Sidney
Heitman founded in 1975. Documentation of the study project’s operations is
enlightening and the foundation of the collection. The study project collected
conference papers presented by staff members as well as undergraduate research
papers to exemplify research topics. The Larimer County Naturalization
Petitions contain genealogical information on several of the people staff
members later interviewed for oral histories. The largest portion of the
collection is the oral histories of early immigrants to Colorado. There are
also some photographs of funeral scenes, family portraits, and Germans from
Russia architecture. A few phonographs and 8-track tapes are also in the
collection, as examples of their music styles.
The materials in the collection have been completely rearranged. The
former Germans from Russia Collection consisted of the study project papers,
clippings files, books, and other items. Over the summer of 2003, the
collection was split into three parts. All books not specifically donated to
the study project were cataloged and entered into the library’s online catalog.
The remaining materials were split into two collections. The Sidney Heitman
Germans from Russia in Colorado Study Project contains files related directly
to the study project, while the Germans from Russia Collection contains primary
document research supporting the study project.
Sidney Heitman Germans from Russia in Colorado Study Project
Collection, Archives and Special Collections, Colorado State University.
The Germans from Russia in Colorado Study Project directly placed
items into the special collections department of Colorado State University
Libraries throughout the project’s existence. Formal ownership transferred to
Colorado State University Archives and Special Collections in 1996.
Not all items originally collected by the study project remain in the
collection. Items removed were deemed illegible or unrelated to the collection.
Illegible photocopies of A.C. Bauman’s personal papers and sermons were
discarded. Correspondence between members of the study project and Mr. Bauman
are in series I, subseries A. David G. Rempel donated illegible photocopied
documents from the Soviet Archives that were also discarded.
Many people re-arranged the Germans from Russia Collection since the
1970s. In 2002 the collection underwent re-processing and only materials
directly related to the study project remain in the Sidney Heitman Germans from
Russia in Colorado Study Project Collection. The rest of the materials are in a
separate Germans from Russia Collection. Processing of the collection was
completed in December 2003. As the materials were being rearranged, they were
inserted in acid-free folders. The majority of metal fasteners were removed and
replaced with plastic clips as needed. All rubber bands and many self-stick
notes were removed. Ditto sheets were removed when the duplicated pages
existed. Newspaper clippings were inserted between sheets of acid-free paper.
Loose photographs remain in individual folders of correspondence. All
photographs and slides were inserted in archival sleeves, folders, or boxes.
Duplicates of items beyond two were discarded.
Colorado State University Libraries operates a website devoted to the
influence of Germans from Russia on Colorado (http://lib.colostate.edu/gfr/).
It contains selected audio files of oral histories, transcripts, scanned
photographs, and the finding aid. All materials concerning Germans from Russia
on the website are located in the Sidney Heitman Germans from Russia in
Colorado Study Project Collection.
Publications and papers not created by the study project were
separated into the Germans from Russia Collection. Materials related to Germans
from Russia across the United States and the world were placed in the
manuscript collection while the study project is part of university archives.
The Germans from Russia Collection contains separated materials including
books, newspaper clippings, and maps of Germans from Russia in the United
States, not just Colorado. Books which support both collections are also
cataloged and can be found in the library’s online catalog SAGE.
Many Germans from Russia settled in Northern Colorado upon arrival in
the United States. More information is available at the Greeley Museum, the
Windsor Museum, and the Fort Collins Museum and Local History Archive.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Series I: Project files
|
|
Box
|
Folder
|
|
|
|
Subseries A. Correspondence of project
members. |
| 1 |
1 |
|
American Historical Society of Germans from
Russia. |
| 1 |
2 |
|
AHSGR Work Paper. |
| 1 |
3 |
|
General Correspondence. |
| 1 |
4 |
|
|
To: Newman, J. From: Heitman, S.. |
| 1 |
5 |
|
|
To: Heitman, S. From: Newman, J.. |
| 1 |
6 |
|
|
To or From: A-D. From or To: GFR Project
Staff. |
| 1 |
7 |
|
|
To or From: E-H. From or To: GFR Project
Staff. |
| 1 |
8 |
|
|
To or From: I-L. From or To: GRF Project
Staff. |
| 1 |
9 |
|
|
To or From: M-P. From or To: GFR Project
Staff. |
| 1 |
10 |
|
|
To or From: Q-T. From or To: GFR Project
Staff. |
| 1 |
11 |
|
|
To or From: U-Z. From or To: GFR Project
Staff. |
| 1 |
12 |
|
|
To: Bauman, E. From: Newman, J.. |
| 1 |
13 |
|
|
To: Bauman, E. From: Heitman, S.. |
| 1 |
14 |
|
|
To: Kloberdanz, T. From: Heitman, S.. |
| 1 |
15 |
|
|
From: Kloberdanz, T.. |
| 1 |
16 |
|
|
To: Heitman, S. From: Kloberdanz, T.. |
| 1 |
17 |
|
|
To: GFR Staff Members. From: Heitman, S.. |
| 1 |
18 |
|
|
To: Bolls, K. From: Heitman, S.. |
| 1 |
19 |
|
|
To: GFR Project Staff. From: Bolls, K.. |
| 1 |
20 |
|
|
To: Newman, J. Photo Collection. |
| 1 |
21 |
|
|
To: Newman, J. From: Allen, N.. |
| 1 |
22 |
|
|
To: Newman, J. From: Rock, K.. |
| 1 |
23 |
|
|
To: Newman, J.; Rock, K. From: Leflar,
D.. |
| 1 |
24 |
|
|
To and From: Legler, P. From and To: Grippen,
T.. |
| 1 |
25 |
|
|
Books – List of 63. |
| 1 |
26 |
|
Bibliography. |
| 1 |
27 |
|
|
To: Heitman, S. From: Newman, J.. |
| 1 |
28 |
|
|
Compiled by: Newman, J. and Allen, N.. |
| 1 |
29 |
|
|
Compiled by: Heitman, S.. |
| 1 |
30 |
|
|
To: Newman, J. From: Heitman, S.. |
| 1 |
31 |
|
|
To: Long, J.; Rock, K. From: Heitman, S.. |
| 1 |
32 |
|
|
To: Project Staff. From: Heitman, S.. |
| 1 |
33 |
|
|
From: Haynes, E.. |
| 1 |
34 |
|
|
To: Heitman, S. From: Virden, W. L.. |
| 1 |
35 |
|
Oral History. |
| 1 |
36 |
|
|
To: Rock, K.; Long, J. From: Heitman, S.. |
| 1 |
37 |
|
|
To: GFR Project Staff. From: Heitman, S.. |
| 1 |
38 |
|
|
To: Coleen. From: Heitman, S.. |
| 1 |
39 |
|
|
To: Heitman, S. From: Newman, J.. |
| 1 |
40 |
|
|
To: Bolls, K. From: Newman, J.. |
| 1 |
41 |
|
|
Field Report Control Sheet. |
| 1 |
42 |
|
|
Oral Interview Control Sheets. |
| 1 |
43 |
|
|
Oral History Interview Tapes. |
| 1 |
44 |
|
|
To: Newman, J.; Rock, K. From: Bolls, K.. |
|
|
|
Subseries B: Finances. |
| 1 |
45 |
|
Finances. |
| 1 |
46 |
|
|
To: Hehn, J. R.; Olson, G. From: Heitman,
S.. |
| 1 |
47 |
|
|
To: Bill. From: Heitman, S.. |
| 1 |
48 |
|
|
To: Jordan, J.P. Dr.; Vattano, F.J. Dean. From:
Heitman, S.. |
| 1 |
49 |
|
|
To: Project Staff; Friends of GFR Project. From:
Heitman, S.. |
| 1 |
50 |
|
|
Financial Projections. |
| 1 |
51 |
|
|
Finances – Budget. |
| 1 |
52 |
|
|
Finances – Expenses. |
|
|
|
Subseries C: Miscellaneous. |
| 1 |
53 |
|
Course – GFR – Spr. Sem. 1978. |
| 1 |
54 |
|
|
To: Participants. From: Heitman, S.. |
| 1 |
55 |
|
|
To: Heitman, S. From: Newman, J.. |
| 1 |
56 |
|
|
To: Newman, J. From: Heitman, S.. |
| 1 |
57 |
|
|
Selected Readings, References, Subjects. |
| 1 |
58 |
|
Grants. |
| 1 |
59 |
|
|
To: Newman, J. From: Heitman, S.. |
| 1 |
60 |
|
|
To: GFR in Colo. Committee. From: Heitman,
S.. |
| 1 |
61 |
|
|
To: David. From: Heitman, S.. |
| 1 |
62 |
|
|
To: Newman, J. From: Godden, I.. |
| 1 |
63 |
|
|
To: Herschopf, Mr. From: Newman, J.. |
| 1 |
64 |
|
|
To: Chairmen and Directors. From: Vattano, F.J.
Dean. |
| 1 |
65 |
|
Information Bulletin. |
| 1 |
66 |
|
Scholarships. |
| 1 |
67 |
|
Immigration Studies. |
| 1 |
68 |
|
|
To: Chamberlain, A.R. From: Heitman, S.. |
| 1 |
69 |
|
|
To: Vattano, F.J. Dean; Dennison, G.M. Ass. Dean.
From: Heitman, S.. |
| 1 |
70 |
|
|
To: Heitman, S. From: Dennison, G.M.. |
| 1 |
71 |
|
|
To: Heitman, S. From: Zubrzycki, J.. |
| 1 |
72 |
|
Publications. |
| 1 |
73 |
|
|
GFR in Colo. Book Flyers. |
| 1 |
74 |
|
Publicity. |
| 1 |
75 |
|
Reports. |
| 1 |
76 |
|
Research Conference. |
| 1 |
77 |
|
Staff. |
| 1 |
78 |
|
|
Staff General. |
| 1 |
79 |
|
|
Agendas/Meetings – Announcements. |
| 1 |
80 |
|
|
Meetings – Minutes. |
| 1 |
81 |
|
|
Objectives – Responsibilities. |
| 1 |
82 |
|
GFR. Guide. |
| 1 |
83 |
|
Personnel. |
|
|
|
|
|
|
Restricted. |
| 1 |
84 |
|
|
James K. Cleaver (Work Study Student). |
| 1 |
85 |
|
|
Bolls, Kay (Steno-Transcriber). |
| 1 |
86 |
|
|
Ginnity, Lurleen (Steno-transcriber) Opt.
1. |
| 1 |
87 |
|
|
Frances R. Heitman (Administrative Clerk Typist –
Hourly). |
| 1 |
88 |
|
|
Miriam Hoff (Graduate Research Assistant –
Historical Preservation). |
| 1 |
89 |
|
|
Kloberdanz, Tim (Research Associate). |
| 1 |
90 |
|
|
Mean, Dennis (Graduate Research
Assistant). |
| 1 |
91 |
|
|
Martha Stringer (Workstudy Student – Summer
Session). |
| 1 |
92 |
|
|
Virden, William (Graduate Research
Assistant). |
| 1 |
93 |
|
|
Wollard, Ken (Work Study). |
| 1 |
94 |
|
Graduate Research Assistantship. |
| 1 |
95 |
|
Prospectus. |
| 1 |
96 |
|
Project Proposal 1975-1976. |
| 1 |
97 |
|
Project Proposal 1976-1977. |
| 1 |
98 |
|
Project Proposal 1977-1978. |
| 1 |
99 |
|
Staff Directory. |
| 1 |
100 |
|
Experiment Station Report German from Russia 1 July
1976 – 30 June 1979. |
| 1 |
101 |
|
Grant Application Form. |
| 1 |
102 |
|
Friends of the German from Russia Study
Project. |
| 1 |
103 |
|
Meeting Minutes circa 1976-1980. |
| 2 |
1 |
|
German from Russia Study Progress Report circa
1976-1979. |
| 2 |
2 |
|
I.R.S. Authorization Letter Tax Exemption
Status. |
| 2 |
3 |
|
Miscellaneous Essays. |
| 2 |
4 |
|
Schneider Donation. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Series II: Printed materials
|
|
Box
|
Folder
|
|
|
|
Subseries A: Correspondence. |
| 2 |
5 |
|
[Ehrlich]. |
| 2 |
6 |
|
[Grenke]. |
| 2 |
7 |
|
[Kuhlman]. |
| 2 |
8 |
|
[May]. |
| 2 |
9 |
|
[Sinner]. |
| 2 |
10 |
|
[Tetz]. |
|
|
|
Subseries B: Field reports. |
| 2 |
11 |
|
[Field Reports: August – October 1975]. |
| 2 |
11 |
|
|
Kloberdanz, Timothy J. “A Preliminary Field Survey
of Sources and Informants in Eastern Colorado”. 1975 August 25. |
| 2 |
11 |
|
|
Kloberdanz, Timothy J. “Field Report: A Preliminary
Investigation of Sources and Informants in Western Colorado”. 1975 September 23-26. |
| 2 |
11 |
|
|
Kloberdanz, Timothy J. “Field Report: A Preliminary
Investigation of Sources and Informants in Southeastern Colorado”. 1975 October 15-18. |
| 2 |
12 |
|
[Field Reports: November – December 1975]. |
| 2 |
12 |
|
|
Kloberdanz, Timothy J. “The Hattie Plum Williams
Special Collection”. 1975 November 4. |
| 2 |
12 |
|
|
Kloberdanz, Timothy J. “Special Field Trip to
Ordway”. 1975 November 13-14. |
| 2 |
13 |
|
[Field Reports: January – April 1976]. |
| 2 |
13 |
|
|
Long, Jim. “Field Report of Rempel Visit and
Research at Hoover Institution”. 1976 January 20. |
| 2 |
13 |
|
|
Kloberdanz, Timothy J. “Brighton Field
Trip”. 1976 April 15. |
| 2 |
13 |
|
|
Kloberdanz, Timothy J. “Field Report: Trip to Pawnee
Grasslands”. 1976 April 22. |
| 2 |
14 |
|
[Field Reports: May – June 1976]. |
| 2 |
14 |
|
|
Kloberdanz, Timothy J. “Field Report: Trip to
Hugo-Pueblo-San Luis Valley”. 1976 May 4-9. |
| 2 |
14 |
|
|
Kloberdanz, Timothy J. “Field Report: Trip to Beebee
Draw (La Salle, Colorado)”. 1976 May 16. |
| 2 |
14 |
|
|
Kloberdanz, Timothy J. “Field Trip to Eastern
Colorado and the Arkansas Valley”. 1976 May 18-24. |
| 2 |
14 |
|
|
Kloberdanz, Timothy J. “Field Report: Trip to
Western Colorado”. 1976 June 2-7. |
|
|
|
Subseries C: Information bulletins. |
| 2 |
15 |
|
[Information Bulletin 1]. |
| 2 |
16 |
|
[Information Bulletin 2]. |
| 2 |
17 |
|
[Information Bulletin 3]. |
| 2 |
18 |
|
[Information Bulletin 4]. |
| 2 |
19 |
|
[Information Bulletin 6]. |
|
|
|
Subseries D: Miscellaneous. |
| 2 |
20 |
|
[Interview Questions]. |
| 2 |
21 |
|
[Reports]. |
| 2 |
21 |
|
|
Year-end Report. Fort Collins: Colorado State
University. 1976 June 30. 31pp. |
| 2 |
21 |
|
|
"A Progress and Achievement Report
1975-1978". 1978. 6pp. |
| 2 |
22 |
|
[Selective Bibliography]. |
| 2 |
22 |
|
|
"A Selective Bibliography of Works in English on the
Germans from Russia Resident in Colorado". 3pp. |
| 2 |
23 |
|
[Naturalization Petitions]. |
| 2 |
23 |
|
|
Report. 6pp. |
| 2 |
24-30 |
|
[Naturalization Petitions 1-1385]. |
|
|
|
|
Larimer County, Colorado. Naturalization Petitions.
1907-1957. |
| 2 |
31-32 |
|
[Naturalization Petitions A-F]. |
|
|
|
|
Larimer County, Colorado. Naturalization Petitions.
1907-1957. |
| 3 |
1-6 |
|
[Naturalization Petitions G-Z]. |
|
|
|
|
Larimer County, Colorado. Naturalization Petitions.
1907-1957. |
|
|
|
Subseries E: Clippings. |
| 3 |
7 |
|
[Clippings]. |
| 3 |
7 |
|
|
"CSU and County Planning Office Work to Preserve the
Area's Local History." Review. 1976 November 10. p.9. |
| 3 |
7 |
|
|
"CSU Working with County on Historic Sites
Project." Fort Collins Coloradoan. 1976 November 8. p.5. |
| 3 |
7 |
|
|
"Czar's Germans' is Real Experience to Many
Windsorites." Windsor Beacon. 1976 March 25. pp.10-11. |
| 3 |
7 |
|
|
Dorr, Carl. "Wall Family History Shows Struggle for
Better Life." Brighton Market Place. 1976 February 24. pp.B12-B13. |
| 3 |
7 |
|
|
"German Cook Uses `Handful' and a `Pinch'.” Windsor
Beacon. 1976 December 23. pp.16-17. |
| 3 |
7 |
|
|
"German-Russian Heritage Preserved." Windsor
Beacon. 1976 December 2. p.18. |
| 3 |
7 |
|
|
Greenwald, David J. and Marie G. Wren. "They
Contributed to Our Heritage." Fort Morgan Times. 1974 May 29. p.4. |
| 3 |
7 |
|
|
Ryan, Barbara Haddad. "Colorado Truly an Ethnic
Melting Pot with German Russians Playing a Major Role." Now
Magazine. 1977 August 1977. pp.14-15. |
| 3 |
7 |
|
|
Taylor, Susan. "CSU Historian Traces History,
Immigration of German-Russians." Greeley Tribune. 1976 November 24. |
| 3 |
7 |
|
|
Taylor, Susan. "CSU Project Traces History,
Immigration of German-Russians." Brighton Blade Market Place. 1977 January 4. p.B4. |
| 3 |
7 |
|
|
Taylor, Susan. "German-Russians Second Largest
Ethnic Group in State of Colorado.". 1976 December 2. p.6. |
| 3 |
7 |
|
|
Taylor, Susan. "Professor Traces Germans from
Russia." The Review. 1976 November 24. pp.A5-A7. |
| 3 |
8 |
|
[CSU Comments]. |
| 3 |
8 |
|
|
"6 Produce Books on German-Russians." CSU
Comments. 1978 December 21. p.5. |
| 3 |
8 |
|
|
"CSU Scholars Preserving Heritage of Ethnic-Group
Germans from Russia.". |
| 3 |
8 |
|
|
"Germans from Russia in Colorado Project Begins
Monograph Series." CSU Comments. 1977 February 7. p.3. |
| 3 |
8 |
|
|
"German-Russian Historic Sites to Be Documented by
CSU". |
|
|
|
Subseries F: Research generated. |
| 3 |
9 |
|
[Conference Papers – 1976 CSU Extension Research
Conference]. |
| 3 |
9 |
|
|
Long, James W. and William L. Virden, "Russian
Language Sources on the Germans from Russia.” Paper presented at the 89th
Annual Research Conference, Colorado State University. 1976 March. 13pp. |
| 3 |
9 |
|
|
Kloberdanz, Timothy J. "We Sing Our History: Oral
Tradition Among the Germans from Russia." Paper presented at the 89th Annual
Research Conference, Colorado State University. 1976 March. 20pp. |
| 3 |
9 |
|
|
Means, Dennis. "The Germans from Russia in Larimer
County: A Case Study." Paper Presented at Experiment Station Research
Conference. History Department, Colorado State University. 1976. 10pp. |
| 3 |
9 |
|
|
Newman, John. "The Germans from Russia Collection.”
Paper presented at the 89th Annual Research Conference, Colorado State
University. 1976. 5pp. |
| 3 |
10 |
|
[Conference Papers – Others]. |
| 3 |
10 |
|
|
Heitman, Sidney. "German Colonists in Russia: The
Soviet Period." Colorado State University. 19pp. |
| 3 |
10 |
|
|
Virden, William L. and James W. Long. "Russian
Language Sources." Paper presented at the annual convention of the American
Historical Society of Germans from Russia, Denver, Colorado. 1976 June. 14pp. |
| 3 |
11 |
|
Ehrlich, Clara Hilderman. "My Prairie Childhood.”
Unpublished manuscript. 107pp. |
| 3 |
12 |
|
Ehrlich, Clara Hilderman. My Prairie Childhood. Edited
by Sidney Heitman. Fort Collins: Germans From Russia in Colorado Study Project,
Colorado State University. 1977. 68pp. |
| 3 |
13 |
|
[German-American Tricentennial 1683-1983.
"Newsletter." 5, 1983]. |
| 3 |
14 |
|
Heitman, Sidney, ed. Germans from Russia in Colorado.
Ann Arbor, Michigan: Western Social Science Association. 1978. 188pp. |
| 3 |
15 |
|
[Heitman, Sidney]. |
| 3 |
15 |
|
|
“The German Russians.” Colorado State
University. 15pp. |
| 3 |
16 |
|
[Hoffman, Klaus]. |
| 3 |
16 |
|
|
“Die Verwendung der deutschen Sprache im Staate
Colorado, insbesondere bei den Russlanddeutschen der letzten zwei
Generationen.”. 22pp. |
| 3 |
17 |
|
[Jencks, Miriam]. |
| 3 |
17 |
|
|
"A Brief Account of the Life of My Mother, Clara
Hilderman Ehrlich". 14pp. |
| 3 |
18 |
|
[Jordan, Terry]. |
| 3 |
18 |
|
|
"A Russian-German Folk House in North Texas."
Including correspondence. |
| 3 |
19 |
|
[Klingelhoefer, Andrew]. |
| 3 |
19 |
|
|
"An Annotated Bibliography of General Works in
English on the Germans from Russia.” Edited by John Newman. History Department,
Colorado State University. 1979 June. 14pp. |
| 3 |
20 |
|
[Kloberdanz, Timothy J.]. |
| 3 |
20 |
|
|
“The Misery of Our Forefathers: An Early Volga
German Poem From the Oral Tradition”. pp.14-16. |
| 3 |
20 |
|
|
"The Novel Second Hoeing: A Reappraisal". 16pp. |
| 3 |
20 |
|
|
"The Volga Germans." History Department, University
of Colorado. 1971. 7pp. |
| 3 |
20 |
|
|
"The Volga Germans in Old Russia and in Western
North America: Their Changing WorldView." Anthropological Quarterly, 48, 4
(October 1975): 209-222. 2 copies |
| 3 |
20 |
|
|
"The Volga Germans in Old Russia and in Western
North America: Their Changing WorldView". |
| 3 |
20 |
|
|
"We Came From Over the Clouds: Colorado’s Germans
from Russia." History Department, Colorado State University. 1976. 17pp. |
| 3 |
21 |
|
[Kloss, Heinz]. |
| 3 |
21 |
|
|
“Russlanddeutsche in den Vereinigten Staaten:
Beitrage zur Siedlungs geographie des Nordamerikadeutschtums.” Stuttgart:
Sonderabdruck aus Petermanns Geographischen Mitteilungen. Heft 718. Seite 171
bis 179. 1931. |
| 3 |
22 |
|
[Long, James W.]. |
| 3 |
22 |
|
|
"Agricultural Conditions in the German Colonies of
Novouzensk District, Samara Province, 1861-1914". 48pp. |
| 3 |
22 |
|
|
"Russian Language Sources and Research on the
Germans in Russia.” History Department, Colorado State University. 1975. 11pp. |
| 3 |
22 |
|
|
Russian Language Sources Relating to the Germans
from Russia. Fort Collins, Colorado: Colorado State University Germans from
Russia in Colorado Study Project. 1976. 49pp. |
| 3 |
23 |
|
Marenholtz, Eckehart and Monica. Preliminary Report on
the Material Folk Culture of the German Speaking Population of Alberta. Field
Report. Alberta, Canada: Provincial Museum of Alberta. 1973. 54pp. |
| 3 |
24 |
|
Markoff, Dena. "Beet Hand Laborers of Sugar City,
Colorado, 1900- 1920." History Department, Colorado University. 1976. 39pp. |
| 3 |
25 |
|
Means, Dennis. "An Explorative Bibliographical Essay
Concerning Those Sources in English Which Relate to the Germans from Russia in
Colorado." History Department, Colorado State University. 1976. 50pp. |
| 3 |
26 |
|
Mrdjenovic, Aleksander. The Creation of Political
Autonomy: The Case of the Volga-German, 1917-1919. Stuttgart. 1977. 41pp. |
| 3 |
27 |
|
[Newman, John]. |
| 3 |
27 |
|
|
“The Germans from Russia Collection”. |
| 3 |
28 |
|
[Rempel, David G.]. |
| 3 |
28 |
|
|
Correspondence concerning item Rempel
compiled. |
| 3 |
29 |
|
[Rock, Kenneth W.]. |
| 3 |
29 |
|
|
“Colorado’s Germans from Russia: An Initial
Inquiry.” Colorado State University. 31pp. |
| 3 |
29 |
|
|
“Colorado’s Germans from Russia: The Historical
Background.” Colorado State University. 20pp. |
| 3 |
29 |
|
|
Germans from Russia in America: The First Hundred
Years. Fort Collins, Colorado: Colorado State University Germans from Russia in
Colorado Study Project. 1976. 18pp. |
| 3 |
29 |
|
|
Germans from Russia in America: The First Hundred
Years. Fort Collins, Colorado: Colorado State University Germans from Russia in
Colorado Study Project. 1976. 18pp. Original manauscript. |
| 3 |
29 |
|
|
“Germans from Russia in America: The First Hundred
Years.” Colorado State University. 1976 September 14. 26pp. |
| 3 |
30 |
|
[Undergraduate Student Papers 1978 A-R]. |
| 3 |
30 |
|
|
“Germans from Russia: Their South American
Story”. |
| 3 |
30 |
|
|
"Looking Back at the Past". |
| 3 |
30 |
|
|
“The German Russians in Ellis County”. |
| 3 |
30 |
|
|
"Interviews with Two Germans from Russia Living in
the United States". |
| 3 |
30 |
|
|
"Conditions in the Sugar Beet Fields”. |
| 3 |
30 |
|
|
"A Brief Study of the Ellis County, Kansas
German-Russian Settlements: Their Unique Catholic Nature and Similarity to the
Volga Colonies in Russia". |
| 3 |
31 |
|
[Undergraduate Student Papers 1978 S-Z]. |
| 3 |
31 |
|
|
"A Descriptive Report and Venture Into What Kinds of
Roles Nadezhda Krupshkaya had in Russian History...". |
| 3 |
31 |
|
|
"American Immigration: In Pursuit of the
Dream". |
| 3 |
31 |
|
|
"The Effects of World War II on the Germans from
Russia". |
| 3 |
31 |
|
|
"The Black Sea Germans: A Survey to
1914". |
| 3 |
31 |
|
|
"The Roots of the Fort Collins German Russian
Community". |
| 3 |
32 |
|
[Undergraduate Student Papers 1979]. |
| 3 |
32 |
|
|
“Selected Works in English on the Germans from
Russia: An Annotated Bibliography”. |
| 3 |
32 |
|
|
"Matrimonial Traditions". |
| 3 |
32 |
|
|
"Colorado's Northeastern German Russians in the
Early Twentieth Century". |
| 3 |
32 |
|
|
"Comparison of Black Sea and Volga German Russian’s
History and Culture". |
| 3 |
32 |
|
|
"The Germans from Russia in Globeville--Colorado's
First Urban Community". |
| 3 |
33 |
|
[Undergraduate Student Papers]. N.d.. |
| 3 |
33 |
|
|
"A Case History of the Germans from Russia as Told
by Henry Kissler and Lydia Kissler Wright". |
| 3 |
33 |
|
|
"German-Russian History". |
| 3 |
33 |
|
|
“German Russians: A Case Study”. |
| 3 |
33 |
|
|
"An Oral History of One Volga German". |
| 3 |
34 |
|
[Undergraduate Student Papers in Non-history
Classes]. |
| 3 |
34 |
|
|
"The Sugar Beet and Beet Sugar in Logan County,
Colorado". |
| 3 |
34 |
|
|
"Second Hoeing by Hope Williams Sykes". |
| 3 |
35 |
|
["VG Centennial Attracts Thousands."
Homesteader]. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Series III: Community research conducted
|
|
Box
|
Folder
|
|
|
|
Subseries A: Slides. |
| 4 |
1 |
|
Germans from Russia Heritage Society. At Home on the
Prairies. Slide program. |
| 4 |
2-4 |
|
[Slide Index 1-3]. |
| 5 |
1-3 |
|
"Germans from Russia in Colorado". Slides and index, 656 items. |
|
|
|
Subseries B: Article. |
| 5 |
4 |
|
Kloberdanz, Timothy J. "Colorado's Germans from
Russia: They Came Over the Clouds." Denver Post, Empire Magazine. 1976 May 30. pp.10-14. |
|
|
|
Subseries C: Oral histories. |
|
|
|
|
Tapes. |
| 7 |
1-2 |
|
|
Amen, Mr. and Mrs. Carl. Loveland,
Colorado. 1977 May 23. |
| 7 |
3-4 |
|
|
American Historical Society of Germans from Russia.
Organizational meeting. Denver, Colorado. 1968 September 8. 2 tapes, transcript available. |
| 7 |
5-8 |
|
|
Bauer, Mrs. George. Grand Junction,
Colorado. 1976 June 3. 2 tapes, 2 sets available. |
| 7 |
9-12 |
|
|
Blehm, Mr. and Mrs. Delbert. Fort Collins,
Colorado. 1977 April 12. 2 tapes, 2 sets available, transcript
available. |
| 7 |
13-18 |
|
|
Brunkhardt, George and Mollie. Sterling,
Colorado. 3 tapes, copy tapes available, transcript
available. |
| 7 |
19-24 |
|
|
Burkhard, Anna K. Denver, Colorado. 1977 March 17. 3 tapes, copy tapes available, transcript
available. |
| 7 |
25-28 |
|
|
Burkhardt, Lena. Kirk, Colorado. 1976 May 20. 2 tapes, copy tapes available. |
| 7 |
29 |
|
|
"A Colorado Dutch Hop Sampler". |
| 7 |
30 |
|
|
Deines, George K. and Frieda Jordan. |
| 7 |
31 |
|
|
Deines, George K. Fort Collins, Colorado. 1979 April 24. |
| 7 |
32 |
|
|
Demes, Margaret. |
| 7 |
33 |
|
|
Dietz, Fred and Hubert Krug. |
| 7 |
34-35 |
|
|
Ehrlich, Mollie. LaJunta, Colorado. 1976 May 24. 1 tape, copy tapes available. |
| 7 |
36 |
|
|
Eitzen, Stanley. HY497 lectures "The Mennonites,"
"Immigration History." 10 April 1978. And Mitchell, Carol. HY497 lecture
"Folklore." 5 April 1978. 1978. |
| 7 |
37 |
|
|
Fabrizius, William. |
| 7 |
38-41 |
|
|
Fadenrecht, Ben. Joes, Colorado. 1976 May 18. 2 tapes, copy tapes available, transcript
available. |
| 7 |
42-45 |
|
|
Frank, Henry. LaJunta, Colorado. 1976 May 23. 2 tapes, copy tapes available, transcript
available. |
| 8 |
1-4 |
|
|
Fritschel, Erwin. Fort Collins, Colorado. 1977 April 13. 2 tapes, copy tapes available. |
| 8 |
5 |
|
|
Fritzler, Paul. |
| 8 |
6-11 |
|
|
Geringer, Mrs. John P. Pueblo, Colorado. 1976 May 5. 3 tapes, 2 sets available, transcript
available. |
| 8 |
12-17 |
|
|
Geringer, Mr. and Mrs. John P. Pueblo,
Colorado. 1975 May 15 and October 15. 3 tapes, 2 sets available. |
| 8 |
18-19 |
|
|
German Hymns Sung in Greeley, Colorado. 1975. 1 tape, 2 sets available, transcript
available. |
| 8 |
20 |
|
|
Graefe, Iris Barbara. Zur Volkskunde der
Russlanddeutschen in Argentinien. Wien: Verlag A. Schendl. |
| 8 |
21-28 |
|
|
Guenther, Jacob. Denver, Colorado. 4 tapes, 2 sets available. |
| 8 |
29-32 |
|
|
Hahn, Paulina. Denver, Colorado. 1977 July 5. 2 tapes, 2 sets available, transcript
available. |
| 8 |
33-38 |
|
|
Henkel, Mr. and Mrs. Harold. Longmont,
Colorado. 1977 March 21. 3 tapes, 2 sets available, transcript
available. |
| 8 |
39 |
|
|
Hywa, Jake and Edna. |
| 8 |
40 |
|
|
Jeune, Louise. |
|
|
|
|
|
Jordan, Frieda. See Deines, George. |
| 9 |
1-6 |
|
|
Klein, Amalie. Fort Collins, Colorado. 1975 September 18 and 22. 3 tapes, 2 sets available, transcript
available. |
| 9 |
7 |
|
|
Kloberdanz, Timothy. Field Trip to Eastern Colorado
and Arkansas Valley. 1976 May 18-24. |
| 9 |
8 |
|
|
Kloberdanz, Timothy. Field Trip to Hugo, Pueblo, and
San Luis Valley, Colorado. 1976 May 4-9. |
| 9 |
9 |
|
|
Kloberdanz, Timothy. Field Trip to Western
Colorado. 1976 June 1-7. |
| 9 |
10-11 |
|
|
Kramer, Anna M. Delta, Colorado. 1976 June 4. 1 tape, 2 sets available. |
|
|
|
|
|
Krug, Hubert. See Dietz, Fred. |
|
|
|
|
|
Lamm, Edith. See Lebsack, Lucy. |
|
|
|
|
|
Lebsack, Gus. “The German Russians.” See Long,
James. |
| 9 |
12-15 |
|
|
Lebsack, Gus. Loveland, Colorado. 1977 April 25. 2 tapes, 2 sets available, transcript
available. |
| 9 |
16 |
|
|
Lebsack, Lucy, Edith Lamm, Leroy Reams and Elbert
Schools. |
| 9 |
17-24 |
|
|
Legler, Phillip B. Fort Collins,
Colorado. 1977 February 23, March 30. 4 tapes, 2 sets available, transcript
available. |
| 9 |
25-26 |
|
|
Legler, Phil. Windsor, Colorado. 1977 May 18 and 23. 2 tapes, transcript available. |
| 9 |
27 |
|
|
Legler, Phil. Windsor, Colorado. 1977 July 27. 1 tape, transcript available. |
| 9 |
28-29 |
|
|
Lind, Mrs. William K. Windsor, Colorado. 1978 May 11. |
| 9 |
30 |
|
|
Lindblad, Mary Alice. |
| 9 |
31 |
|
|
Lindsay, Mela Meisner. Loveland,
Colorado. 1977 March 12. |
| 9 |
32-33 |
|
|
Long, James with Gus Lebsack, Clara McLaughlin and
Don McLaughlin as guest speakers. "The German Russians." History Department,
Colorado State University. 1979 February 14. |
|
|
|
|
|
McLaughlin, Clara. “The German Russians.” See Long,
James. |
|
|
|
|
|
McLaughlin, Don. “The German Russians.” See Long,
James. |
| 9 |
34-35 |
|
|
Meyer, Margaret. Burlington, Colorado. 1976 May 21. 1 tape, 2 sets available. |
| 10 |
1-4 |
|
|
Miller, Alice Herman. Fort Collins,
Colorado. 1977 February 9. 2 tapes, 2 sets available, transcript
available. |
| 10 |
5-8 |
|
|
Miller, Mrs. David J. Greeley, Colorado. 1977 February 28. 2 tapes, 2 sets available, transcript
available. |
|
|
|
|
|
Mitchell, Carol. See Eitzen, Stanley. |
| 10 |
9-12 |
|
|
Oblander, Mr. and Mrs. Alex. Greeley,
Colorado. 1975 November 24. 2 tapes, 2 sets available, transcript
available. |
|
|
|
|
|
Olson, Mrs. Clarence. See Reisbick, Mr. and Mrs. E.
G.. |
| 10 |
13-20 |
|
|
Ostwald, Fred. Fort Morgan, Colorado. 1976 January 13, May 14. 4 tapes, 2 sets available, transcript
available. |
| 10 |
21-22 |
|
|
Pfannenstiel, Anna. Pueblo, Colorado. 1976 May 6. 1 tape, 2 sets available. |
|
|
|
|
|
Reams, Leroy. See Lebsack, Lucy. |
| 10 |
23-26 |
|
|
Reeb, Paul. Fort Collins, Colorado. 1978 February 21. 2 tapes, 2 sets available, transcript
available. |
| 10 |
27-29 |
|
|
Reisbick, Mr. and Mrs. E. G. and Mrs. Clarence
Olson. Denver, Colorado. 1977 May 24. |
|
|
|
|
|
Schools, Elbert. See Lebsack, Lucy. |
| 10 |
30-31 |
|
|
Schichenmayer, Magdalena. Bethune,
Colorado. 1976 May 21. 1 tape, 2 sets available, transcript
available. |
| 10 |
32 |
|
|
Schneider, Mrs. S. R. HY 497 lecture "German
Russians in Literature". 1978 March 8. |
| 10 |
33-34 |
|
|
Schritter, Mr. and Mrs. John. Burlington,
Colorado. 1976 May 20. 1 tape, 2 sets available, transcript
available. |
| 11 |
1-4 |
|
|
Schulz, John Sr. Ault, Colorado. 1975 October 7. 2 tapes, 2 sets available, transcript
available. |
| 11 |
5-6 |
|
|
Shaeffer, Mr. and Mrs. Jake. Rifle,
Colorado. 1977 June 6. |
| 11 |
7 |
|
|
Shidler, Marian. |
| 11 |
8-9 |
|
|
Skinner, Katherine. Rocky Ford, Colorado. 1977 September 30. |
| 11 |
10 |
|
|
Stoll, Peter. |
| 11 |
11-14 |
|
|
Stoll, Peter. Windsor, Colorado. 1977 April 20. 2 tapes, 2 sets available, transcript
available. |
| 11 |
15 |
|
|
Strauch, Mary. Globeville, Colorado. 1977 July 5. |
| 11 |
16 |
|
|
Tresner, Charlene. HY497 lecture on Second Hoeing
and Hope Williams Sykes. 1978 March 3. |
| 11 |
17 |
|
|
Tresner, Charlene. HY497 lecture, "German Russians
and Beet Industry Days in Fort Collins”. 1978 March 6. |
| 11 |
18-23 |
|
|
Vandegna, Amelia Luft. Sterling,
Colorado. 1976 January 21. 3 tapes, 2 sets available, transcript
available. |
|
|
|
|
|
Wagner, Al. See Wagner, Jacob. |
| 11 |
24 |
|
|
Wagner, Albin. Brighton, Colorado. 1977 March 4. |
| 11 |
25 |
|
|
Wagner, Albin. HY497 lecture, "Brighton, Colorado
Ethnic Project". 1978 March 29. |
| 11 |
26 |
|
|
Wagner, Jacob and Al Wagner. Globeville,
Colorado. 1977 April 28. |
| 11 |
27-32 |
|
|
Wolf, Sarah. Denver, Colorado. 1977 October 8. 3 tapes, 2 sets available, transcript
available. |
| 11 |
33-34 |
|
|
Wuckert, Elizabeth. Alamosa, Colorado. 1976 May 7. 1 tape, 2 sets available. |
| 12 |
1-28 |
|
|
Folksongs. Vocal and instrumental songs, speeches,
addresses. c. 1970-1975. |
| 12 |
29 |
|
|
"Geboren-Gestorben-Auferstanden!" Greeley, Colorado:
Northern Colorado Chapter, American Historical Society of Germans from
Russia. 1978. 8-track tape. |
| 12 |
30 |
|
|
Germans from Russia Heritage Society. At Home on the
Prairies. |
| 12 |
31 |
|
|
"Wolga Gesangbuch Lieder." Greeley: Northern
Colorado Chapter, American Historical Society of Germans from
Russia. 1978. 8-track tape. |
|
|
|
|
Transcripts. |
| 6 |
1 |
|
|
[Transcript: AHSGFR]. |
| 6 |
1 |
|
|
|
American Historical Society of Germans from
Russia. Organizational meeting. Denver, Colorado. 1968 September 8. 5pp. |
| 6 |
2 |
|
|
Amen, George. Proctor, Colorado. 1976 January 10. 4pp. |
| 6 |
3 |
|
|
Blehm, Mr. and Mrs. Delbert. Fort Collins,
Colorado. 1977 April 12. 62pp. |
| 6 |
4 |
|
|
Blehm, Katherine E. Fort Collins,
Colorado. 1982 March 2. 16pp. |
| 6 |
5 |
|
|
Brunkhardt, George and Mollie. Sterling,
Colorado. 1976 January 30. 13pp. |
| 6 |
6 |
|
|
Burkhard, Anna K. Denver, Colorado. 1977 March 17. 64pp. |
| 6 |
7 |
|
|
"A Colorado Dutch Hop Sampler". Booklet. |
| 6 |
8 |
|
|
Fadenrecht, Ben. Joes, Colorado. 1976 May 18. 66pp. |
| 6 |
9 |
|
|
Frank, Henry. LaJunta, Colorado. 1976 May 23. 101pp. |
| 6 |
10 |
|
|
Geringer, Mrs. John P. Pueblo, Colorado. 1976 May 5. 82pp. |
| 6 |
11 |
|
|
[Transcript: German Hymns 1975]. |
| 6 |
11 |
|
|
|
German Hymns Sung in Greeley, Colorado. 1975. 9pp. |
| 6 |
12 |
|
|
Goertz, Rueben. Freeman, South Dakota. 1980 December 7. 17pp. |
| 6 |
13 |
|
|
Graefe, Iris Barbara. Zur Volkskunde der
Russlanddeutschen in Argentinien. Wien: Verlag A. Schendl. 11pp. |
| 6 |
14 |
|
|
Hahn, Paulina. Denver, Colorado. 1977 July 5. 46pp. |
| 6 |
15 |
|
|
Henkel, Mr. and Mrs. Harold. Longmont,
Colorado. 1977 March 21. 75pp. |
| 6 |
16 |
|
|
[Transcript: Klein 1]. |
| 6 |
16 |
|
|
|
Klein, Amalie. 93pp. rough draft. |
| 6 |
17 |
|
|
[Transcript: Klein 2]. |
| 6 |
17 |
|
|
|
Klein, Amalie. 93pp. final draft and two pictures. |
| 6 |
18 |
|
|
Krug, Martha E.. 13pp. |
| 6 |
19 |
|
|
Lebsack, Gus. Loveland, Colorado. 1977 April 25. 54pp. |
| 6 |
20 |
|
|
[Transcript: Legler 1]. |
| 6 |
20 |
|
|
|
Legler, Phillip B. Fort Collins,
Colorado. 1977 February 23, March 30. 61pp. |
| 6 |
21 |
|
|
[Transcript: Legler 2]. |
| 6 |
21 |
|
|
|
Legler, Phil. Windsor, Colorado. 1977 May 18 and 23. 2pp. |
| 6 |
22 |
|
|
[Transcript: Legler 3]. |
| 6 |
22 |
|
|
|
Legler, Phil. Windsor, Colorado. 1977 July 27. 7pp. |
| 6 |
23 |
|
|
Lind, Mary. Windsor, Colorado. 1982 January 19. 12pp. |
| 6 |
24 |
|
|
Miller, Alice Herman. Fort Collins,
Colorado. 1977 February 9. 41pp. |
| 6 |
25 |
|
|
Miller, Mrs. David J. Greeley, Colorado. 1977 February 28. 47pp. |
| 6 |
26 |
|
|
Miller, Mrs. Rudy (Anna). Sterling,
Colorado. 1976 January 25. 5pp. |
| 6 |
27 |
|
|
Oblander, Mr. and Mrs. Alex. Greeley,
Colorado. 1975 November 24. 2pp. |
| 6 |
28 |
|
|
[Transcript: Ostwald 1]. |
| 6 |
28 |
|
|
|
Ostwald, Fred. Fort Morgan, Colorado. 1976 January 13. 49pp. |
| 6 |
29 |
|
|
[Transcript: Ostwald 2]. |
| 6 |
29 |
|
|
|
Ostwald, Fred. Fort Morgan, Colorado. 1976 May 14. 43pp. |
| 6 |
30 |
|
|
Reeb, Paul. Fort Collins, Colorado. 1978 February 21. 48pp. |
| 6 |
31 |
|
|
Schichenmayer, Magdalena. Bethune,
Colorado. 1976 May 21. 44pp. |
| 6 |
32 |
|
|
Schilling, Lila. Fort Collins, Colorado. 1981 October 30. 19pp. |
| 6 |
33 |
|
|
Schneider, Solomon R. Fort Collins,
Colorado. 1981 September 9. 20pp. |
| 6 |
34 |
|
|
Schritter, Mr. and Mrs. John. Burlington,
Colorado. 1976 May 20. 56pp. |
| 6 |
35 |
|
|
Schulz, John Sr. Ault, Colorado. 1975 October 7. 57pp. |
| 6 |
36 |
|
|
Stoll, Peter. Windsor, Colorado. 1977 April 20. 62pp. |
| 6 |
37 |
|
|
[Transcript: Tapes Deposited]. |
| 6 |
37 |
|
|
|
List of tapes in the Germans from Russia
Collection. 4pp. |
| 6 |
38 |
|
|
[Transcript: Vendegna 1]. |
| 6 |
38 |
|
|
|
Vandegna, Amelia Luft. 94pp. |
| 6 |
39 |
|
|
[Transcript: Vendegna 2]. |
| 6 |
39 |
|
|
|
Vandegna, Amelia Luft. 94pp. |
| 6 |
40 |
|
|
Wolf, Sarah. Denver, Colorado. 1977 October 8. 83pp. |
| 6 |
41 |
|
|
[Separation Sheets for Recorded
Materials]. |
|
|
|
Subseries D: Photographs. |
| 13 |
1 |
|
Agricultural Scenes Folder 1. Fort Collins,
Colorado. 1978 October 25. |
| 13 |
2 |
|
Agricultural Scenes Folder 2. 1977 May. |
| 13 |
3 |
|
American Volga Relief Society. Sutton,
Nebraska. 1926 June 27. |
| 13 |
4 |
|
Church Pamphlets. |
| 13 |
5 |
|
Colorado Germans from Russia Study Project. Larimer
County, Colorado. 1976 October 5. |
| 13 |
6 |
|
Colorado Sugar Company. Grand Junction,
Colorado. 1978 October 25. |
| 13 |
7 |
|
Early Sugar Beet Farming. Northeastern
Colorado. 1976 July 19. |
| 13 |
8 |
|
Early Sugar Beet Farming and Houses. Logan County,
Colorado. 1976 July 19. |
| 13 |
9 |
|
Elderly German-Russian Residents. Windsor,
Colorado. 1976 July 19. |
| 13 |
10 |
|
Elderly German-Russian Residents. Windsor,
Colorado. 1977 May 3. |
| 13 |
11 |
|
First School District 27J High School and Brighton
Zion Lutheran Church (Interior). Brighton, Colorado. 1976 October 5. |
| 13 |
12 |
|
German-Russian Architecture and Agricultural Scenes.
Windsor, Colorado. |
| 13 |
13 |
|
German-Russian Architecture Folder 1. Sugar City,
Colorado. 1975 May. |
| 13 |
14 |
|
German-Russian Architecture Folder 2. Fort Collins,
Colorado. 1977 April. |
| 13 |
15 |
|
German-Russian Funeral Scene. Siberia,
Russia. 1976 July 19. |
| 13 |
16 |
|
Great Western Sugar Factory and Kuner’s General
Office. Brighton, Colorado. 1977 April. |
| 13 |
17 |
|
Hamburg, Donna and Acting Dean Frank J. Vattano. Fort
Collins, Colorado. 1977 May 3. |
| 13 |
18 |
|
Harmony Road Cemetery. Fort Collins,
Colorado. 1976 September 28. |
| 13 |
19 |
|
Home in Balzer, Bergseite, Russia. 1977 May. |
| 13 |
20 |
|
Jensen, Cornelius. 1977 May 23. |
| 13 |
21 |
|
Kaiserlautern, Germany. 1977 May. |
| 13 |
22 |
|
Landsmann Settlement. Bethune, Colorado. 1975. |
| 13 |
23 |
|
Lebsack, Jacob R. and Academic Vice President Charles
O. Neidt. 1977 May 3. |
| 13 |
24 |
|
Legler, Phil. Windsor, Colorado. 1977 May 18 and 23. |
| 13 |
25 |
|
Legler, Phil. Windsor, Colorado. 1977 July 27. |
| 13 |
26 |
|
Lutheran Church and Family Pictures. Doenhof,
Russia. 1977 May 23. |
| 13 |
27 |
|
Orchard Scenes and Settlements. 1976 December 14. |
| 13 |
28 |
|
Russian Funeral. 1978 September. |
| 13 |
29 |
|
Rutz Family. |
| 13 |
30 |
|
Soldiers in Russian Army. 1977 May. |
| 13 |
31 |
|
Western Colorado Chapter of the American Historical
Society of Germans from Russia. Windsor, Colorado. 1978 October 25. |
| 13 |
32 |
|
Volga Area German-Russian Settlement. 1977 May. |